Daily Lena

Лена Маер-Ландрут (Lena ) сталалюбимицой немецкой публики, после блестательного выступления на Евровиденьи 2010, со своей песней „Satellite“ при поддержки ее наставника Стефана Рааб. После волны рекламы, 21-го летняя Лена стала независимо состоявшимся исполнителем. В пятницу 30 Августа, ровно в 20:00 она будет выступать на фестивале «Fuldaer Schlosshof» в городе Фулда, Германия. Это будет грандиозное представление…

Вот небольшое интервью с Леной (Lena), молодой исполнительницей, которая сама писала песни для ее последнего вышешдшего альбома «Stardust».

Анке:В воскресенье текущий тур подходит к концу. Есть ли у вас еще силы? Или вы уже устали от столь напряжоного графика, учитывая ваш молодой возраст?

Лена: Дело не в возрасте. Я полностью вымотана, потому что на концертах я всегда выкладываюсь на все сто. И не имеет значения, сколько концертов я провожу подряд. Каждый вечер я стараюсь уделить внимание каждому.

Анке: Твой последний концерту можно будет посмотреть онлайн на твоем сайте, как ты назвала это «Благодарность фанам». Это звучит так, как будь-то, Вы не ожидали такого успеха. Это правда?

Лена: Я всегда осторожна с ожиданиями от концертов, потому что я не очень хочу разочаровываться, если будет не так, как я ожидала. Мой тур прошел очень хорошо, поэтому я хочу поблагодарить моих фанов концертом не только вживую, но и онлайн. Я благодарна им за поддержку, которую получаю от них.

Анек: Ожидали ли Вы всетаки неудачи, после освобождения от покровительства Стефана Рааб.

Лена: Честно говоря, у меня был напряженный график, я даже не думала об этом. Сначала запись диска «Stardust», потом подготовка к туру, все это не давала мне и минутки, подумать о провале.

Анек: Все же, все прошло на высшем уровне.

Лена: Между тем диск получился платинавый.

Анек: С виходом диска «Stardust»вы пошли по своему музыкальному пути. Вы не боитесь резкой критики в вашу сторону? Все-таки в этот раз Вы уже не сможете спрятаться за чьим-то именем.

Лена: Я уже достаточно переживала. Писала песни сама, чему отдаю много внимания и уважения. В свое время я очень переживала, делая это. Но если при всем при этом, есть достаточно большое желание, то все получится.

Анек: Критики и публика хорошо приняли диск «Stardust», если посмотреть, как его обсуждают.

Лена: Да, к счастью это так.

Анек: Была ли еще плохая реакция фанатавон, как было когда-то с лозунгами «Мы хотим назад песню Satellite »?

Лена: Знаете, я читаю не всех критиков, только тех, кото на мой взгялд серьезны. Или к которым примкнули мои слушатели.

Анек: Если вы говорите, что вы читаете не всех критиков: Как вы в целом относитесь к средствам массовой информации? Могли бы вы представить себя, на месте Кати Риман в программе «DAS», то, как она обращается с журналистами.

Лена: Каждому когда-то задавали гулпые вопросы. Мне кажется, что дело в том, что публика хочет, чтобы человек занимался чем-то, чем занимается любой из нас, не смотря на все ее особенности. То, что вы уже чувствуете себя как звезда, означает, что вы уже поляризованы.

Анек: Были ли у вас такие же интервью как у Риман, таких, в которых вы уворачивались от ответов говоря: Ну, это, вероятно, ничего такого.

Лена (смеется): Нет, такого со мной не случалось.

Анек: Вы сидите в жюри передачи «Голос Дети» („The Voice Kids“). И меня волнует тот факт, „ я боюсь что дети…“,что дети окажутся обманутыми, подумав, что после участия в передаче они смогут стать звездой… Как вы считатет?

Лена: Точно такое же волнение было и у меня по началу, и я не хотела принимать участия в жури.

Анек: Вы же также само, подобно этому кастингу (как в цирке), стали известной звездой. Почему же вы участвуете в таком в этом?

Лена: Вместо меня, за шоу говорят аргументы, которые и делают это шоу одним из лучших развлекательных. Никому из детей не внушают, что он станет звездой. Победитель получит деньги как образовательный грант. Контракт, который достанется ему или ей, подпишет его участник или нет, будут решать только родители. Кроме того, за всем этим стоит известный лэйбл Universal, который никогда, никого не обманывал. А строгие правила защищают детей, которые бывают так доверчивы.

Анек: Выбирались ли девочки и мальчики перед этим, по возрасту или другим критериям, чтобы осилить шоу?

Лена: Совершенно верно. Именно так, заранее мы следили, чтобы каждый смог выдержать это испытание.

Анек: А что ж с черезщур тщеславными родителями, которым предстоит присмерять подрастающее поколение.

Лена: Таких на шоу «Голос Дети» нету, за этим смотрели очень хорошо во время отбора.

Анек: До этого все программы были в эфире как запись, финальные битвы будут онлайн трасляции?

Лена: Именно песенные-дуэли – нет. У детей достаточно строгие рамки в шоу, такие как время выступления и тд. А что касается финала, это еще не решено, будет ли трансляция вживую. Тогда она должна начяться аж в 18:00. Или мы будем снимать в живую, но покажем в эфире уже в записи. Мы узнаем про это позже.

Анек: Куда ты дальше планируешь поехать с музыкальными концертами? Есть какие-то представления? Есть ли новые цели?

Лена: Хороший вопрос. Я не имею представления, что будет дальше. На данный момент нет времени, все это обдумать. В любом случае я всегда буду спокойно идти вперед. Но осенью нового диска точно не выйдет.

Анек: Это значит, что вы не чувствуете напряжения и потребность в чем-то новом, чтобы остаться на пике славы.

Лена: Нет, такой потребноститочно нет.

Владислав Свиридонов/ Vladyslav Svyrydonov

http://www.fuldaerzeitung.de/nachrichten/kultur/Kultur-Interview-Lena-ueber-Stress-und-The-Voice-Kids;art28,718158